arrumai
Significado de arrumai
Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo 'arrumar'.
Significados de arrumai
💡 Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo 'arrumar'.
Origem da palavra arrumai
Linha do tempo de arrumai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'arrumar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adrumare* (colocar junto, juntar), ou do germânico *rum* (espaço). A forma 'arrumai' surge como imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural.
Origem
Derivado do verbo 'arrumar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adrumare* (colocar junto, juntar), ou do germânico *rum* (espaço). A forma 'arrumai' é a conjugação do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — 'Arrumai' mantém seu sentido original, mas seu uso como imperativo direto da 2ª pessoa do plural ('vós') é raro no português brasileiro coloquial, sendo substituído por 'arrumem' (imperativo de 'vocês'). O verbo 'arrumar' em si expandiu seus significados para 'conseguir', 'achar', 'arranjar'.
Mudanças de Sentido
O verbo 'arrumar' expandiu para 'conseguir', 'achar', 'arranjar'. O imperativo 'arrumai' é arcaico no Brasil, substituído por 'arrumem' (para 'vocês'). O sentido original de organizar ainda é compreendido, mas o uso da forma verbal é raro.
Exemplos reais de uso de “arrumai”
Arrumai-vos, que o comboio parte em breve!
Jornal de Notícias (Portugal)· 2022-08Jornalismo· Reportagem sobre uma viagem de comboio, usando a forma de tratamento formal portuguesa.via Gemini SearchArrumai as vossas coisas e segui-me.
Arrumai a mesa antes de sair, por favor.
Mais 3 exemplos no plano Pro
Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo 'arrumar'.
A história viva das palavras