asfalta
Significado de asfalta
Forma verbal do verbo 'asfaltar'.
Compartilhar
verbo
Cobrir ou revestir com asfalto.
"O pedreiro asfalta a rua."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao uso de asfalto para pavimentação ou revestimento.
💡 A palavra 'asfalta' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'asfaltar'.
Origem da palavra asfalta
Linha do tempo de asfalta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — do grego 'asphaltos' (asfalto, betume), possivelmente de origem semítica.
Origem
Deriva do grego 'asphaltos', que se referia a uma substância betuminosa natural. A origem mais remota é incerta, mas possivelmente semítica.
Evolução para Forma Verbal
Século XX — a forma verbal 'asfaltar' e suas conjugações, como 'asfalta', surgem para descrever a ação de cobrir com asfalto.
Primeiro Registro
Registros em jornais e documentos técnicos da época que descrevem obras de pavimentação urbana no Brasil.
Traduções de asfalta
Inglês
Flexões mais comuns: asphalts, asphalting, asphalted
Notas: O verbo 'to asphalt' é menos comum que 'to pave', mas é específico para o material.
Espanhol
Flexões mais comuns: asfalta, asfaltando, asfaltado
Notas: Verbo direto para a ação de aplicar asfalto.
Forma verbal do verbo 'asfaltar'.
A história viva das palavras