asna
Significado de asna
Fêmea do asno; burra. Pessoa ignorante, teimosa ou tola.
Compartilhar
substantivo feminino
Fêmea do asno; burra.
"A velha senhora montava uma asna robusta."
Antônimos:
Nota: Termo comum para o animal. Pode ser usado de forma pejorativa para pessoas.
substantivo feminino
Pessoa ignorante, teimosa ou tola.
"Não seja asna, pense antes de falar!"
Antônimos:
Nota: Uso pejorativo e informal.
💡 A palavra 'asna' é o feminino de 'asno'. Seu uso como insulto é comum, mas deve ser evitado em contextos formais.
Origem da palavra asna
Linha do tempo de asna
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'asina', feminino de 'asinus', que significa 'asno' ou 'burro'. A palavra remonta ao latim vulgar e se consolidou em diversas línguas românicas.
Origem
Do latim 'asina', feminino de 'asinus', significando 'asno' ou 'burro'.
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'asna' entrou na língua portuguesa com a formação do idioma, herdada do latim. Inicialmente, referia-se estritamente ao animal fêmea do asno.
Evolução do Sentido e Uso Figurado
Ao longo dos séculos, 'asna' passou a ser utilizada de forma figurada para descrever uma pessoa com características negativas associadas ao animal, como teimosia, ignorância ou tolice. Este uso se tornou comum na linguagem coloquial.
Sinônimos de asna
Traduções de asna
Inglês
Flexões mais comuns: she-asses
Notas: While 'ass' can refer to the animal, 'she-ass' specifically denotes the female. 'Donkey' is a more general term.
Espanhol
Flexões mais comuns: asnas
Notas: The word 'asna' is directly borrowed and understood in Spanish with the same meaning.
Definições de asna
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: asnas.
Separação silábica: as-na.
Masculino: asno.
Fêmea do asno; burra. Pessoa ignorante, teimosa ou tola.
A história viva das palavras