assestar
Significado de assestar
Forma conjugada do verbo 'assestar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo assestar. Significa apontar, dirigir ou mirar algo com intenção.
"Ele assesta a arma contra o alvo."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de colocar algo em uma posição correta ou de mirar.
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo assestar. Significa também preparar ou armar algo, como um golpe ou uma cilada.
"O vilão assesta um plano para enganar o herói."
Nota: Usado em contextos onde se prepara uma ação, muitas vezes com conotação negativa.
💡 A forma 'assesta' é a conjugação do verbo 'assestar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. O verbo 'assestar' pode ter o sentido de apontar ou de preparar algo.
Origem da palavra assestar
Linha do tempo de assestar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do latim 'assestare', que significa 'colocar em posição', 'apontar', derivado de 'astare' (estar ao lado, estar presente).
Origem
Do latim 'assestare', com o significado de 'colocar em posição', 'apontar', 'ajustar'. Deriva de 'astare', que significa 'estar ao lado', 'estar presente'.
Evolução e Entrada no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'assestar' entra no vocabulário português, inicialmente com o sentido de 'colocar algo em posição', especialmente armas ou objetos de mira. O uso se expande para o sentido de 'dirigir', 'apontar' intenções ou ações.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Assestar' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e intenção, como em 'assestar um golpe', 'assestar a mira' ou 'assestar críticas'. Mantém seu sentido de direcionamento e foco.
Sinônimos de assestar
Antônimos de assestar
Traduções de assestar
Inglês
Flexões mais comuns: aim, aimed, aiming
Notas: A tradução 'aims' corresponde ao sentido de apontar ou mirar.
Espanhol
Flexões mais comuns: apuntar, apuntó, apuntando
Notas: A tradução 'apunta' é a mais comum para o sentido de mirar.
Definições de assestar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e circunstancial.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e circunstancial.
Separação silábica: as-ses-tar.
Forma conjugada do verbo 'assestar'.
A história viva das palavras