aterrisses

Origem Etimológica e Entrada na Língua

Século XV/XVI — Derivado do latim 'terra', com o sufixo '-izar' (do grego '-izein'), indicando ação ou transformação. A forma 'aterrissar' (com dois 'r') é a mais antiga, refletindo a pronúncia e escrita da época. A forma 'aterrizar' (com um 'r') surge posteriormente, possivelmente por influência de outras palavras com 'z' ou por simplificação fonética e ortográfica. O verbo se consolida no português com o advento da aviação.

Derivado do latim 'terra' (solo, terra firme), com o sufixo verbal '-izar' (do grego '-izein'), que indica ação ou transformação. A ideia original é 'tornar-se terra', 'atingir a terra'.

Consolidação e Uso

Século XX — Com o desenvolvimento da aviação, o verbo 'aterrissar' (e sua variante 'aterrizar') ganha proeminência. Inicialmente, o uso era mais restrito ao contexto aeronáutico. A forma com dois 'r' era mais comum em Portugal, enquanto no Brasil a preferência pela forma com um 'r' se estabelece gradualmente, embora ambas sejam aceitas.