aumentar-o-contingente
Significado de aumentar-o-contingente
Aumentar o número de pessoas ou elementos em um grupo ou força.
Significados de aumentar-o-contingente
locução verbal
Tornar maior o número de indivíduos ou elementos que compõem um grupo, seja militar, de trabalho ou de qualquer outra natureza.
"O general ordenou que se aumentasse o contingente na fronteira."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos militares, de segurança ou de gestão de recursos humanos.
💡 A expressão descreve a ação de adicionar membros a um grupo, sendo mais frequentemente usada em contextos formais ou informativos.
Origem da palavra aumentar-o-contingente
Linha do tempo de aumentar-o-contingente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'augmentare' (tornar maior, crescer) e 'contingens' (que toca, que se junta, parte, porção, especialmente de tropas).
Período Republicano Inicial (Final do Século XIX - Meados do Século XX)
Final do Século XIX - Anos 1950. A expressão mantém seu sentido militar e administrativo, mas começa a aparecer em discussões sobre a organização do Estado e das forças armadas da nova República. A industrialização incipiente também pode ter levado a usos em contextos de aumento de mão de obra em fábricas, embora menos comum. Uso: Documentos governamentais, jornais, relatos históricos. → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO
Período Contemporâneo (Meados do Século XX - Atualidade)
Meados do Século XX - Atualidade. A expressão 'aumentar o contingente' se mantém em uso nos âmbitos militar e administrativo, mas ganha novas aplicações em contextos de gestão de recursos humanos, planejamento de equipes e até mesmo em discussões sobre migração e populações. O termo 'contingente' pode ser usado de forma mais ampla para se referir a qualquer grupo ou número de pessoas. Uso: Mídia, gestão empresarial, discussões sociais, linguagem militar e policial. → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO
Conflitos Sociais
A expressão pode estar associada a debates sobre imigração e controle de fronteiras, onde 'aumentar o contingente' de estrangeiros é visto por alguns como um problema e por outros como uma necessidade econômica ou humanitária.
Traduções de aumentar-o-contingente
Inglês
Espanhol
Aumentar o número de pessoas ou elementos em um grupo ou força.
A história viva das palavras