averiguações
Significado de averiguações
Ato ou efeito de averiguar; investigação minuciosa.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Ação de investigar, examinar ou apurar algo com rigor para se certificar da verdade ou obter informações detalhadas.
"As averiguações policiais levaram à descoberta do culpado."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos formais e jurídicos.
substantivo feminino plural
Conjunto de informações ou dados obtidos através de uma investigação.
"As averiguações preliminares indicam um possível erro de cálculo."
💡 Plural do substantivo 'averiguação'.
Origem da palavra averiguações
Linha do tempo de averiguações
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'averruncare', que significa afastar, livrar de mal, e também 'verus', verdadeiro. O verbo 'averiguar' surge em português com o sentido de verificar a verdade de algo, investigar.
Origem
Do latim 'averruncare' (afastar, livrar de mal) e 'verus' (verdadeiro). O verbo 'averiguar' significa verificar a verdade, investigar.
Primeiro Registro
Registros do verbo 'averiguar' em textos antigos da língua portuguesa, indicando o início do uso do conceito.
Momentos Culturais
Uso recorrente em notícias e reportagens sobre escândalos políticos e crimes, solidificando a associação com a busca por verdade em contextos de crise.
Traduções de averiguações
Inglês
Flexões mais comuns: investigation
Notas: Refere-se a um processo formal de busca por fatos.
Espanhol
Flexões mais comuns: investigación
Notas: Corresponde a um exame detalhado para descobrir fatos.
Ato ou efeito de averiguar; investigação minuciosa.
A história viva das palavras