averiguar-se
Significado de averiguar-se
Significados de averiguar-se
verbo pronominal
Informar-se ou certificar-se de algo para si mesmo, buscando conhecimento ou confirmação.
"Ele decidiu averiguar-se sobre os boatos antes de tomar uma decisão."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: O uso do pronome 'se' indica que a ação de averiguar é direcionada ao próprio sujeito.
💡 O verbo 'averiguar-se' é a forma pronominal de 'averiguar', indicando que a ação de investigar ou certificar-se é realizada pelo próprio sujeito para seu benefício ou conhecimento.
Origem da palavra averiguar-se
Linha do tempo de averiguar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'averrigare', que significa 'ir até a margem', 'alcançar'. Formada pelo prefixo 'a-' (direção, aproximação) e 'verrigare' (ligar, atar, relacionado a 'veru', espeto, ou 'vergere', inclinar-se, dirigir-se). A ideia inicial é de 'chegar a um ponto', 'investigar até o fim'.
Origem
Do latim vulgar 'averrigare', que significa 'ir até a margem', 'alcançar'. Composto por 'a-' (direção, aproximação) e 'verrigare' (ligar, atar, relacionado a 'veru', espeto, ou 'vergere', inclinar-se, dirigir-se). A noção é de chegar a um ponto final de investigação.
Conflitos Sociais
Em contextos de investigação policial ou judicial, a necessidade de 'averiguar-se' pode estar ligada a questões de justiça, inocência ou culpa, gerando debates sobre a busca pela verdade e a proteção dos direitos individuais.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XIV-XV - A palavra 'averiguar' (sem o pronome) entra no português, com o sentido de investigar, inquirir, apurar a verdade de algo. O uso reflexivo 'averiguar-se' surge gradualmente, indicando o ato de se informar, de se certificar para si mesmo.
Exemplos reais de uso de “averiguar-se”
É preciso averiguar-se se a medida terá o efeito desejado.
Folha de S.Paulo· 2018-03Jornalismo· Artigo de opinião sobre política econômica.via Gemini SearchPara averiguar-se a verdade, convém examinar os documentos.
Averiguou-se, após longa análise, que os dados estavam corretos.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ato de averiguar algo para si; de se informar ou de se certificar sobre algo.
A história viva das palavras