avizinhar-me-ei
Significado de avizinhar-me-ei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'avizinhar-se', com o pronome oblíquo átono 'me' posposto.
Significados de avizinhar-me-ei
verbo
Tornar-se vizinho; aproximar-se de; ficar perto de.
"Com o tempo, a floresta avizinhar-me-ei da minha casa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no uso cotidiano, preferindo-se construções como 'vou me aproximar' ou 'ficarei perto'.
💡 A forma 'avizinhar-me-ei' é a conjugação correta do verbo 'avizinhar-se' na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, com pronome oblíquo átono posposto. É uma forma gramaticalmente correta, mas de uso pouco frequente na linguagem contemporânea.
Origem da palavra avizinhar-me-ei
Linha do tempo de avizinhar-me-ei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'avizinhar' deriva do latim 'vicinus', que significa 'vizinho'. A forma 'avizinhar-se' surge como um verbo pronominal, indicando a ação de se tornar vizinho ou aproximar-se de algo ou alguém. A conjugação 'avizinhar-me-ei' é uma forma arcaica e formal do futuro do presente do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'me' posposto, característica da norma culta mais antiga.
Origem
Deriva do latim 'vicinus', que significa 'vizinho'. O verbo 'avizinhar' indica o ato de se tornar vizinho, de aproximar-se.
Primeiro Registro
Registros da forma verbal 'avizinhar' e suas conjugações, incluindo formas com pronome posposto, podem ser encontrados em textos medievais da língua portuguesa, como em crônicas e obras literárias da época. A forma específica 'avizinhar-me-ei' é uma conjugação esperada para o período, embora a documentação exata de sua primeira ocorrência possa ser difícil de precisar sem um corpus linguístico exaustivo.
Declínio do Uso e Mudança Sintática
Século XX - Com a evolução da língua portuguesa, especialmente no Brasil, a próclise (pronome antes do verbo) tornou-se mais frequente na fala e na escrita informal. A forma 'me avizinharei' passou a ser a preferencial. A construção 'avizinhar-me-ei' tornou-se rara, restrita a textos de cunho histórico, literário ou a um registro extremamente formal.
Exemplos reais de uso de “avizinhar-me-ei”
Avisinhar-me-ei de ti, e tu serás minha; e tu saberás que eu sou o Senhor.
Bíblia Sagrada (Tradução de João Ferreira de Almeida)Literatura· Versículo bíblico (Ezequiel 36:11) em português arcaico/poético.via Gemini SearchAvisinhar-me-ei de ti, e tu serás minha; e tu saberás que eu sou o Senhor, quando eu...
...e disse o Senhor: Avisinhar-me-ei de ti, e tu serás minha...
Mais 2 exemplos no plano Pro
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'avizinhar-se', com o pronome oblíquo átono 'me' posposto.
A história viva das palavras