Logo Palavras

vizinho

Significado de vizinho

substantivoadjetivo

Pessoa ou coisa que mora perto; adjacente, próximo.

Significados de vizinho

  1. substantivo masculino

    Pessoa que mora na casa ou localidade imediatamente ao lado ou muito perto.

    "Meu vizinho me emprestou uma xícara de açúcar."

    Nota: Refere-se a pessoas que residem próximas.

  2. adjetivo

    Que está ao lado; contíguo, próximo.

    "A loja vizinha vende pão fresco."

    Nota: Usado para descrever locais ou coisas próximas.

💡 Termo comum e amplamente utilizado em português brasileiro para indicar proximidade geográfica, seja de pessoas ou de locais.

Origem da palavra vizinho

Do latim vicinus, -a, -um, 'vizinho', 'próximo'.

Linha do tempo de vizinho

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'vicinus', que significa 'habitante de uma vicus' (um bairro ou aldeia), relacionado a 'vicis' (lugar, posição).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'vicinus', significando 'aquele que habita perto', derivado de 'vicus' (aldeia, bairro).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A figura do 'vizinho' é recorrente em obras literárias e telenovelas brasileiras, retratando diferentes dinâmicas sociais, desde a vizinhança solidária até a vizinhança conflituosa.

Representações

Século XXHoje

Personagens de 'vizinho' são comuns em filmes, séries e novelas, explorando estereótipos como o vizinho fofoqueiro, o vizinho prestativo, o vizinho misterioso ou o vizinho inconveniente.

Traduções de vizinho

Inglês

neighbor(noun)
next-door(adjective)

Espanhol

vecino(sustantivo masculino)
contiguo(adjetivo)
vizinho

Pessoa ou coisa que mora perto; adjacente, próximo.

PalavrasA história viva das palavras