aeroplano
Significado de aeroplano
Aeronave mais pesada que o ar, com asas fixas e um motor que a impulsiona para a frente.
Compartilhar
substantivo masculino
Veículo aéreo motorizado, de asas fixas, mais pesado que o ar, capaz de voar.
"O aeroplano sobrevoou a cidade."
Nota: Termo mais antigo e formal para 'avião'.
substantivo masculino
Em sentido figurado, algo que se move rapidamente ou que tem grande alcance.
"Suas ideias eram como aeroplanos, viajando para o futuro."
Nota: Uso menos comum, mais poético ou metafórico.
💡 O termo 'avião' é muito mais comum no português brasileiro atual.
Origem da palavra aeroplano
Linha do tempo de aeroplano
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Início do século XX — junção dos elementos gregos 'aer' (ar) e 'planos' (plano, superfície), referindo-se a uma máquina que plana no ar.
Origem
Derivação do grego 'aer' (ar) e 'planos' (plano, superfície), refletindo a natureza de voo da máquina.
Entrada na Língua Portuguesa
Primeiras décadas do século XX — a palavra 'aeroplano' entra no vocabulário brasileiro com o advento da aviação, sendo um termo técnico e formal para a nova invenção.
Comparações Culturais
Inglês: 'Aeroplane' (também formal/arcaico, substituído por 'airplane'). Espanhol: 'Aeroplano' (ainda em uso, mas 'avión' é mais comum). Francês: 'Aéroplane' (similar ao português, formal/arcaico).
Sinônimos de aeroplano
Traduções de aeroplano
Espanhol
Flexões mais comuns: aeroplanos
Notas: 'Avión' é o termo mais utilizado no espanhol moderno.
Inglês
Flexões mais comuns: airplanes
Notas: 'Aeroplane' é a grafia britânica, menos comum nos EUA.
Definições de aeroplano
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: aeroplanos.
Separação silábica: a-e-ro-pla-no.
Aeronave mais pesada que o ar, com asas fixas e um motor que a impulsiona para a frente.
A história viva das palavras