baguinho
Significado de baguinho
Diminutivo de 'baga', usado informalmente para se referir a algo pequeno, um pequeno problema ou uma situação sem importância.
Significados de baguinho
substantivo masculino
Um pequeno incidente ou contratempo.
"Tivemos um baguinho no caminho, mas chegamos a tempo."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para minimizar a gravidade de um problema.
💡 Termo informal derivado de 'baga', amplamente utilizado no Brasil.
Origem da palavra baguinho
Linha do tempo de baguinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação do Diminutivo
Século XIX - Início da formação de diminutivos com o sufixo '-inho' a partir de substantivos já existentes na língua portuguesa, como 'baga'.
Origem
Derivação do substantivo 'baga' (fruto pequeno, semente) com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inho', comum na formação de palavras em português para indicar tamanho reduzido ou afeto.
Entrada no Uso Informal e Popular
Anos 1950-1970 - Popularização do termo em contextos informais e regionais do Brasil, associado a coisas pequenas ou sem grande importância.
Consolidação de Sentidos e Usos
Anos 1980-2000 - O termo se consolida com múltiplos significados informais: algo pequeno, um pequeno problema, uma situação trivial.
Exemplos reais de uso de “baguinho”
Aí, quando você vê, tem um baguinho que não está funcionando direito.
Folha de S.Paulo· 2019-08Jornalismo· Reportagem sobre problemas em aplicativos de transporte, citando fala de um usuário.via Gemini SearchIsso é um baguinho que a gente resolve rapidinho, não se preocupe.
Ela guardava cada baguinho que ganhava do avô naquela caixa de madeira.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Diminutivo de 'baga', usado informalmente para se referir a algo pequeno, um pequeno problema ou uma situação sem importância.
A história viva das palavras