bagunças
Significado de bagunças
Desordem, confusão, desorganização. Ato ou efeito de bagunçar.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Estado de desordem, confusão ou desorganização; algazarra.
"As crianças fizeram muitas bagunças na sala."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum no uso coloquial.
substantivo feminino plural
Ação de desarrumar ou desorganizar algo.
"As bagunças que ele fez na cozinha dificultaram a limpeza."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao resultado da ação de bagunçar.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para descrever desordem ou confusão.
Origem da palavra bagunças
Linha do tempo de bagunças
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'bagulho' (coisa, objeto). Ganha força no português brasileiro a partir do século XIX, com o sentido de desordem e confusão.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'bagulho' (coisa, objeto). Ganha força no português brasileiro com o sentido de desordem e confusão.
Consolidação e Uso Popular
Século XX — A palavra 'bagunça' e seus derivados se popularizam no Brasil, sendo amplamente utilizada em contextos informais para descrever desorganização, algazarra e situações caóticas. O termo 'bagunças' (plural) reforça a ideia de múltiplas ocorrências ou tipos de desordem.
Vida Emocional
Associada a sentimentos de caos, mas também a momentos de descontração, espontaneidade e até mesmo a uma certa nostalgia por tempos mais simples e desorganizados. Pode carregar um peso negativo de descontrole ou um tom leve de diversão.
Traduções de bagunças
Espanhol
Flexões mais comuns: desórdenes
Notas: Principal tradução para o sentido de desordem.
Inglês
Flexões mais comuns: messes
Notas: Principal tradução para o sentido de desordem.
Desordem, confusão, desorganização. Ato ou efeito de bagunçar.
A história viva das palavras