baixela
Significado de baixela
Conjunto de louças e talheres, geralmente de metal ou porcelana, usado para servir à mesa.
Compartilhar
substantivo feminino
Conjunto de peças de louça, travessas, pratos, talheres e outros utensílios de mesa, geralmente de metal (prata, aço inoxidável) ou porcelana, usados para servir e comer.
"A mesa estava posta com uma bela baixela de prata."
Informal:
Nota: Refere-se tanto ao conjunto completo quanto a peças individuais de um mesmo padrão.
substantivo feminino
Peças de metal, especialmente de prata ou alpaca, que compõem um serviço de mesa.
"Herdou a baixela antiga da avó."
Nota: Frequentemente associada a serviços de maior valor ou para ocasiões especiais.
💡 Termo comum em contextos de casa, cozinha e etiqueta à mesa.
Origem da palavra baixela
Linha do tempo de baixela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — A palavra 'baixela' surge em Portugal, derivada de 'baixo', referindo-se a objetos de menor valor ou que ficavam na parte inferior de um conjunto. Sua entrada no vocabulário português está ligada à expansão marítima e ao comércio de bens, incluindo utensílios domésticos.
Origem
Deriva de 'baixo', possivelmente referindo-se a objetos de menor valor ou dispostos na parte inferior de um conjunto. A terminação '-ela' sugere um diminutivo ou um coletivo.
Uso Contemporâneo
Século XX/Atualidade — 'Baixela' mantém seu sentido de conjunto de louças e talheres, mas seu uso se torna mais específico, frequentemente associado a peças de valor histórico, colecionismo ou a conjuntos de alta qualidade. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em contextos de gastronomia, decoração e história social.
Momentos Culturais
A presença de 'baixelas' em novelas e filmes que retratam a vida de famílias tradicionais ou a herança de objetos de valor sentimental e material.
Sinônimos de baixela
Traduções de baixela
Inglês
Notas: 'Tableware' é o termo mais abrangente. 'Dinnerware' refere-se mais a pratos e travessas, e 'flatware' ou 'cutlery' a talheres.
Espanhol
Notas: 'Vajilla' é o termo mais comum para o conjunto completo. 'Cubertería' refere-se especificamente aos talheres.
Definições de baixela
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: baixelas.
Separação silábica: bai-xe-la.
Conjunto de louças e talheres, geralmente de metal ou porcelana, usado para servir à mesa.
A história viva das palavras