baldar
Significado de baldar
Forma conjugada do verbo 'baldar'.
Significados de baldar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'baldar'. Significa falhar, não dar certo, não ser suficiente.
"O plano dele sempre baldou."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos informais.
verbo
Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'baldar'.
"Não baldou a oportunidade!"
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a forma do indicativo.
💡 A palavra 'baldar' é uma forma verbal conjugada. O verbo base é 'baldar'.
Origem da palavra baldar
Linha do tempo de baldar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'balare' (balir, como ovelhas) ou do germânico 'baldr' (forte, corajoso), com a ideia de vacilar ou falhar.
Origem
Etimologia incerta, com hipóteses ligadas ao latim vulgar 'balare' (balir, som de ovelha, sugerindo um som inarticulado ou falha na comunicação) ou a raízes germânicas como 'baldr' (forte, corajoso), ironicamente associado à ideia de fraqueza ou falha.
Entrada no Português
A palavra 'baldar' surge no português com o sentido de falhar, não cumprir, deixar de comparecer ou de realizar algo.
Evolução de Sentido
O sentido de falhar ou não comparecer se consolida, sendo aplicado a obrigações, deveres e compromissos.
Traduções de baldar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'baldar'.
A história viva das palavras