Palavras

banque

Significado de banque

interjeicaoadjetivo

Expressão usada para indicar que algo é bom, legal, interessante ou que se tem interesse em algo ou alguém.

Significados de banque

  1. interjeicao

    Indica aprovação, admiração ou que algo é muito bom.

    "Essa música nova é banque!"

    Antônimos:

    Nota: Usado principalmente por jovens e em contextos informais.

  2. adjetivo

    Refere-se a algo ou alguém que desperta interesse ou atração.

    "Ele é banque pra mim."

    Nota: Similar ao uso de 'crush' em inglês, mas com conotação mais ampla de interesse.

💡 Termo originado na internet e amplamente difundido em redes sociais e conversas informais.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra banque

Origem incerta, possivelmente de 'banca' (no sentido de algo que vale a pena) ou influência do inglês 'bank' (banco, como em 'bank of interest').

Linha do tempo de banque

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XX — provável origem em gírias urbanas, possivelmente influenciada por termos estrangeiros ou por onomatopeias. A palavra 'banque' como expressão de aprovação ou interesse é um fenômeno mais recente, associado à cultura jovem.

Origem

Século XXOrigem

Origem incerta, possivelmente de gírias urbanas brasileiras. A sonoridade pode evocar algo vibrante ou chamativo. Não há uma etimologia clara de línguas estrangeiras estabelecida para este uso específico em português brasileiro, embora possa haver associações fonéticas ou semânticas superficiais com outras línguas.

Anos 1990 - Atualidade

Evolução e Uso

Anos 1990-2000 — popularização em nichos urbanos e entre jovens. Anos 2010-Atualidade — disseminação através da internet e redes sociais, tornando-se mais amplamente compreendida.

Mudanças de Sentido

1990Hoje

Inicialmente usada para expressar que algo é 'legal', 'bacana' ou 'interessante' em círculos jovens e urbanos.

Exemplos reais de uso de “banque

  1. O filme é banque, vale a pena conferir.
    UOL· 2023-08Online· Resenha de cinema usando gíria para indicar que algo é bom.via Gemini Search
  2. A festa foi banque, todo mundo curtiu.
  3. Esse novo restaurante é bem banque, viu?
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

banque

Expressão usada para indicar que algo é bom, legal, interessante ou que se tem interesse em algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras