barraco-grande
Significado de barraco-grande
Significados de barraco-grande
substantivo masculino
Refere-se a uma habitação precária, geralmente de grandes proporções, construída com materiais improvisados.
"O assentamento era composto por um imenso barraco-grande que abrigava várias famílias."
Neutro:
Nota: A forma 'barracão' é mais comum e estabelecida para designar um barraco grande.
💡 A forma 'barraco-grande' não é lexicalizada em português brasileiro. O termo mais comum para um barraco de grandes dimensões é 'barracão'.
Origem da palavra barraco-grande
Linha do tempo de barraco-grande
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - O termo 'barraco' surge no português, derivado do latim 'barra', referindo-se a uma construção simples, provisória ou de material precário. A adição do sufixo 'aco' intensifica a ideia de algo grande ou de má qualidade. 'Barraco-grande' surge como uma descrição literal para uma habitação de maiores dimensões, ainda sem conotações sociais específicas.
Origem
Deriva de 'barraco' (do latim 'barra', com sufixo intensificador 'aco'), referindo-se a uma construção simples ou de material precário. 'Barraco-grande' é uma ampliação descritiva do termo base.
Momentos Culturais
Músicas e produções culturais que abordam a realidade das periferias urbanas podem usar o termo para descrever a escala das moradias em comunidades.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - Embora o sentido pejorativo persista em muitos contextos, 'barraco-grande' pode ser usado de forma mais neutra ou até irônica para descrever construções de grande porte, especialmente em áreas periféricas ou em contextos de ocupação informal. Em alguns casos, pode ser usado para se referir a casas maiores em comunidades, sem necessariamente carregar o mesmo estigma de 'barraco' isolado. A palavra 'barraco' em si tem sido ressignificada em contextos culturais, como em 'barraco de luxo' ou em gírias, mas 'barraco-grande' mantém uma ligação mais direta com a descrição física.
Exemplos reais de uso de “barraco-grande”
O barraco-grande, construído com tábuas e lona, abrigava mais de dez pessoas.
Folha de S.Paulo· 2019-08Jornalismo· Reportagem sobre condições de moradia em uma favela de São Paulo.via Gemini SearchNo meio do terreno, erguia-se um barraco-grande, que servia de depósito e moradia.
A família vivia em um barraco-grande à beira do rio, sujeita a enchentes.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Um barraco de grandes dimensões.
A história viva das palavras