precária
Significado de precária
Que é frágil, instável, de pouca duração, qualidade ou resistência; que se encontra em estado de decadência ou ruína.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra fragilidade, instabilidade ou pouca consistência; que pode desmoronar ou falhar facilmente.
"A estrutura da ponte estava precária após o temporal."
Antônimos:
Nota: Refere-se à condição física ou estrutural de algo.
adjetivo
Que se encontra em estado de carência, insuficiência ou má qualidade; que não atende aos padrões esperados.
"As condições de saneamento na comunidade são precárias."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações, condições de vida, saúde, etc.
💡 O termo 'precário' é amplamente utilizado em diversos contextos para indicar falta de solidez, estabilidade ou qualidade.
Origem da palavra precária
Linha do tempo de precária
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'precarius', que significa 'obtido por súplica', 'incerto', 'instável', relacionado a 'prex' (súplica, oração).
Origem
Do latim 'precarius', derivado de 'prex' (súplica, oração), indicando algo obtido por favor, sem segurança ou estabilidade.
Conflitos Sociais
Frequentemente associada a lutas por melhores condições de trabalho (empregos precários, salários precários) e moradia (moradias precárias). A palavra é usada para denunciar a exploração e a falta de segurança em diversas esferas da vida social.
Representações
Novelas, filmes e séries frequentemente retratam personagens vivendo em situações precárias, utilizando a palavra para descrever seus ambientes e desafios de vida, como forma de realismo social.
Traduções de precária
Espanhol
Flexões mais comuns: precaria, precarios, precarias
Notas: Termo de uso comum com sentido similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: precariousness
Notas: Corresponde diretamente ao sentido de instável, frágil ou inseguro.
Que é frágil, instável, de pouca duração, qualidade ou resistência; que se encontra em estado de decadência ou ruína.
A história viva das palavras