barrete
Significado de barrete
Espécie de barrete ou gorro, geralmente de lã, usado por monges ou clérigos. Também pode se referir a um tipo de chapéu masculino antigo.
Compartilhar
substantivo masculino
Gorro ou barrete usado por monges e clérigos.
"O monge vestia o hábito com seu barrete característico."
Nota: Termo mais comum em contextos históricos ou religiosos.
substantivo masculino
Tipo de chapéu masculino, geralmente de abas curtas e sem copa alta, usado em séculos passados.
"O cavalheiro usava um barrete adornado com uma pluma."
Nota: Uso restrito a contextos históricos ou descrições de vestuário antigo.
💡 O termo 'barrete' é mais frequentemente encontrado em textos históricos, religiosos ou literários que descrevem vestimentas antigas.
Origem da palavra barrete
Linha do tempo de barrete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso Medieval
Idade Média — Derivado do latim tardio 'barretum', possivelmente relacionado a 'barra' ou 'barro', referindo-se a um tipo de gorro ou chapéu. Usado principalmente por clérigos e monges, como indicado na definição fornecida (Palavra formal/dicionarizada).
Origem
Deriva do latim tardio 'barretum', possivelmente relacionado a 'barra' ou 'barro', indicando um tipo de gorro ou chapéu.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — O uso de 'barrete' como vestimenta comum diminuiu significativamente. Mantém-se em contextos específicos, como trajes litúrgicos, uniformes acadêmicos (em algumas tradições) ou em referências históricas e literárias. A palavra é formal e dicionarizada, com pouca presença no vocabulário coloquial.
Evolução e Diversificação
Séculos XV-XIX — O termo 'barrete' continuou a ser usado para descrever chapéus e gorros, com variações em estilo e material. Manteve sua conotação formal e, por vezes, religiosa ou acadêmica.
Sinônimos de barrete
Traduções de barrete
Espanhol
Notas: Birrete é o termo mais comum para o gorro clerical e também para o chapéu acadêmico.
Inglês
Notas: O termo 'barrette' em inglês pode se referir a um acessório de cabelo feminino; o contexto é crucial. Para o gorro clerical, 'barrette' é mais específico.
Definições de barrete
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: barretes.
Separação silábica: bar-re-te.
Espécie de barrete ou gorro, geralmente de lã, usado por monges ou clérigos. Também pode se referir a um tipo de chapéu masculino antigo.
A história viva das palavras