batucado
Significado de batucado
Particípio passado do verbo 'batucar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi batido ou tocado ritmicamente, geralmente com instrumentos de percussão.
"O salão estava batucado pela banda."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de batucar, que envolve tocar ritmicamente, muitas vezes associado a música ou percussão.
adjetivo
Que tem a característica de ser batucado; que soa como batucada.
"Um ritmo batucado animava a festa."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que produz um som rítmico e percussivo.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'batucar', que significa tocar ritmicamente, especialmente com instrumentos de percussão.
Origem da palavra batucado
Linha do tempo de batucado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Batucar'
Século XIX - O verbo 'batucar', de origem onomatopaica, surge no português brasileiro, imitando o som de batidas rítmicas, possivelmente influenciado por ritmos africanos trazidos com a escravidão.
Origem
Deriva do verbo 'batucar', de origem onomatopaica, que imita o som de batidas rítmicas. Acredita-se que tenha sido influenciado por ritmos e sonoridades africanas presentes no Brasil colonial e imperial.
Formação do Particípio 'Batucado'
Final do Século XIX / Início do Século XX - O particípio passado 'batucado' é formado a partir do verbo 'batucar', indicando algo que foi submetido à ação de batucar, ou seja, batido ritmicamente, percutido.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Batucado' é um termo formal, dicionarizado, usado para descrever o resultado da ação de batucar, seja em música (instrumentos percutidos), em um processo de batida ou golpe repetido.
Traduções de batucado
Inglês
Flexões mais comuns: drummed
Notas: Traduz a ideia de ser tocado ritmicamente, como por percussão.
Espanhol
Flexões mais comuns: tamboreado
Notas: Transmite a ideia de ser tocado com ritmo, similar a um tambor.
Particípio passado do verbo 'batucar'.
A história viva das palavras