batucada
Significado de batucada
Som ruidoso e contínuo produzido por instrumentos de percussão, especialmente em manifestações populares. Também se refere a uma agitação ou alvoroço.
Compartilhar
substantivo feminino
Som ruidoso e contínuo produzido por instrumentos de percussão, como tambores e surdos, característico de festas populares e manifestações culturais.
"A batucada animou o carnaval de rua."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos musicais e festivos.
substantivo feminino
Agitação, alvoroço, confusão ou tumulto.
"Houve uma grande batucada na assembleia."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações de desordem.
💡 A palavra 'batucada' é amplamente utilizada no Brasil, especialmente em referência a manifestações culturais e musicais.
Origem da palavra batucada
Linha do tempo de batucada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva do termo 'batucar', possivelmente de origem africana (quimbundo 'kutuka' - bater, golpear), com o sufixo '-ada' indicando ação ou golpe.
Origem
Deriva do verbo 'batucar', cuja origem é incerta, mas frequentemente associada a termos africanos como o quimbundo 'kutuka' (bater, golpear). O sufixo '-ada' denota a ação ou o resultado de bater.
Momentos Culturais
A 'batucada' como som característico do samba ganha projeção internacional através da música popular brasileira.
Consolidação Cultural e Uso Figurado
Meados do século XX até a atualidade - 'Batucada' consolida-se como termo para descrever a sonoridade de instrumentos de percussão em contextos festivos e musicais, como o samba e o carnaval. Amplia-se o uso figurado para descrever agitação, alvoroço ou confusão.
Sinônimos de batucada
Traduções de batucada
Espanhol
Notas: Em sentido figurado, pode ser 'alboroto' ou 'tumulto'.
Inglês
Notas: Pode também se referir a 'uproar' ou 'commotion' em um sentido figurado.
Definições de batucada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: batucadas.
Separação silábica: ba-tu-ca-da.
Som ruidoso e contínuo produzido por instrumentos de percussão, especialmente em manifestações populares. Também se refere a uma agitação ou alvoroço.
A história viva das palavras