beck

Significado de beck

substantivo

Gíria para um cigarro de maconha.

Significados de beck

  1. substantivo masculino

    Cigarro feito com maconha enrolada, geralmente para ser fumado.

    "Vamos fumar um beck no parque."

    Nota: Termo de uso comum em contextos informais e relacionados ao uso de drogas recreativas.

💡 A palavra 'beck' é uma gíria amplamente difundida no Brasil para se referir a um cigarro de maconha. Seu uso é predominantemente informal e restrito a determinados grupos sociais.

Origem da palavra beck

Origem incerta, possivelmente de origem africana ou ligada a termos que designam 'fumo'.

Linha do tempo de beck

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Anos 1970/1980Origem

Origem e Entrada na Língua

Anos 1970/1980 — Origem incerta, possivelmente de origem africana (quimbundo 'mbaka' - fumo) ou inglesa ('back' - traseiro, em referência ao local de consumo ou à forma de enrolar). Entrada no vocabulário marginal e de subculturas urbanas.

Origem

1970Origem

Origem incerta. Hipóteses incluem: 1. Quimbundo 'mbaka' (fumo). 2. Inglês 'back' (traseiro, em referência ao local de consumo ou à forma de enrolar o cigarro). 3. Possível derivação de 'bagulho' ou 'bagaço'.

Mudanças de Sentido

1970Mudança

Inicialmente associada a um termo específico para cigarro de maconha em círculos marginais.

Conflitos Sociais

1980Hoje

Associada à criminalização e estigmatização do uso de drogas, sendo a palavra utilizada em contextos de repressão policial e discursos moralizantes.

beck

Gíria para um cigarro de maconha.

PalavrasA história viva das palavras