belezura
Significado de belezura
Qualidade ou estado de belo; beleza. Usado de forma carinhosa ou para expressar admiração.
Compartilhar
substantivo feminino
Aquilo que é belo; beleza. Usado com tom de carinho ou admiração.
"Que belezura de dia!"
Formal:
Neutro:
Nota: Expressa admiração ou carinho, geralmente de forma efusiva.
substantivo feminino
Pessoa ou coisa muito bonita ou encantadora.
"Essa criança é uma belezura!"
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo ou alguém de forma afetuosa.
💡 Termo afetivo e informal, comum no português brasileiro.
Origem da palavra belezura
Linha do tempo de belezura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formada a partir do substantivo 'beleza' com o sufixo diminutivo/aumentativo/afetivo '-ura', comum na língua portuguesa para expressar carinho ou intensidade.
Origem
Derivação do substantivo 'beleza' (do latim 'bellitia', 'bellus') com o sufixo '-ura', que em português pode ter valor diminutivo, aumentativo ou, como neste caso, afetivo e intensificador.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'belezura' se estabelece no vocabulário coloquial brasileiro, frequentemente utilizada em contextos informais para denotar algo ou alguém de grande beleza ou para expressar afeto.
Vida Digital
Presente em comentários de redes sociais, mensagens instantâneas e posts com conotação positiva. Pode aparecer em memes ou em legendas de fotos e vídeos que celebram a beleza ou momentos felizes.
Sinônimos de belezura
Traduções de belezura
Inglês
Notas: A tradução 'beauty' captura o sentido de beleza, mas 'belezura' carrega um tom mais afetivo e informal.
Espanhol
Notas: Similar ao inglês, 'belleza' é a tradução mais direta, mas 'belezura' tem uma conotação mais carinhosa e informal.
Definições de belezura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: belezuras.
Separação silábica: be-le-zu-ra.
Qualidade ou estado de belo; beleza. Usado de forma carinhosa ou para expressar admiração.
A história viva das palavras