benzer-se
Significado de benzer-se
Significados de benzer-se
💡 O verbo 'benzer-se' é a forma pronominal do verbo 'benzer', indicando que a ação é realizada sobre o próprio sujeito.
Origem da palavra benzer-se
Linha do tempo de benzer-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'benedicere', que significa 'dizer bem', 'falar bem', 'louvar'. Inicialmente, o verbo 'benzer' referia-se a invocar a proteção divina, abençoar algo ou alguém, ou consagrar algo a Deus. O ato de benzer-se, como reflexo dessa ação, surge como um gesto de autoproteção ou devoção.
Origem
Do latim 'benedicere', composto por 'bene' (bem) e 'dicere' (dizer). Originalmente, significava 'dizer bem', 'falar bem', 'louvar', e evoluiu para o sentido de invocar bênçãos divinas.
Mudanças de Sentido
Invocar bênçãos, consagrar, falar bem.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e literários medievais em latim vulgar e nas primeiras formas do português, onde o verbo 'benedicere' e suas derivações já aparecem com o sentido de abençoar.
Exemplos reais de uso de “benzer-se”
O velho benzeu-se rapidamente, murmurando uma prece, antes de entrar na casa abandonada.
Machado de AssisLiteratura· Uso em narrativa literária clássica, demonstrando o ato de proteção.via Gemini SearchAo ouvir a notícia, ela não se conteve e benzeu-se, agradecendo por o acidente não ter sido pior.
Muitos fiéis, ao passarem pela igreja, param para benzer-se na frente do altar.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Fazer o sinal da cruz sobre algo ou alguém, geralmente para benzer ou benzer-se.
A história viva das palavrasReferências
- Benzer-se - Dicionário Infopédia Definição
- Benzer-se - Dicionário da Língua Portuguesa Definição
- Benzer | Michaelis On-line Definição
- Significado de benzer - Dicionário Caldas Aulete Definição
- Benzer - Origem Da Palavra Etimologia