berloque
Significado de berloque
Pingente decorativo, geralmente pequeno, que se prende a pulseiras, colares ou tornozeleiras.
Compartilhar
substantivo masculino
Adorno pequeno e decorativo, feito de metal, pedras ou outros materiais, que se pendura em joias como pulseiras, colares ou tornozeleiras.
"Ela escolheu um berloque em forma de coração para sua pulseira."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em joalherias e lojas de acessórios. Frequentemente associado a pulseiras de coleção.
💡 Termo de origem francesa, mas de uso corrente e bem estabelecido no português brasileiro.
Origem da palavra berloque
Linha do tempo de berloque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do francês antigo 'berloc', referindo-se a um pequeno objeto pendente ou enfeite.
Origem
Etimologia incerta, com forte hipótese de derivação do francês antigo 'berloc', que significava um pequeno objeto pendente ou enfeite.
Momentos Culturais
Renascimento da popularidade dos berloques com marcas como Pandora, que impulsionaram a ideia de colecionar e personalizar pulseiras com significados individuais.
Entrada no Português
A palavra 'berloque' surge no vocabulário português, provavelmente através de influências culturais e comerciais europeias, para designar pequenos adornos.
Sinônimos de berloque
Traduções de berloque
Inglês
Notas: Charm é o termo mais comum e direto para 'berloque' no contexto de joias.
Espanhol
Notas: Abalorio é amplamente utilizado para descrever esses pequenos enfeites pendurados.
Definições de berloque
Separação silábica: Ber-lo-que.
Pingente decorativo, geralmente pequeno, que se prende a pulseiras, colares ou tornozeleiras.
A história viva das palavras