beware
Significado de beware
Significados de beware
💡 Termo de uso exclusivo do idioma inglês, usado como interjeição de advertência.
Origem da palavra beware
Linha do tempo de beware
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem em Inglês
Século XIV — do inglês médio 'bewaren', derivado do anglo-saxão 'bewarian', que significa 'guardar', 'proteger', 'estar alerta'.
Origem
Do inglês médio 'bewaren', que por sua vez deriva do anglo-saxão 'bewarian', significando 'guardar', 'proteger', 'estar alerta'.
Entrada no Português Brasileiro
Século XX — A expressão 'beware' começa a ser utilizada no Brasil, principalmente em contextos de influência cultural anglo-saxônica, como em filmes, músicas e literatura.
Primeiro Registro
Presença em materiais de mídia e literatura traduzida para o português brasileiro.
Exemplos reais de uso de “beware”
Beware of Greeks bearing gifts, diz o provérbio.
Folha de S.Paulo· 2015-07Jornalismo· Artigo sobre política internacional citando o provérbio latino.via Gemini SearchA placa dizia 'Beware of the dog' na entrada da casa.
O título do artigo era 'Beware of false prophets'.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Expressão em inglês que significa 'tenha cuidado' ou 'preste atenção'.
A história viva das palavras