Logo Palavras

bicar

Significado de bicar

verbo

Forma conjugada do verbo 'bicar'.

Significados de bicar

  1. verbo

    Ação de dar bicadas; picar repetidamente com o bico. Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'bicar'.

    "O pássaro bica as sementes com precisão."

    Nota: Usado para descrever a ação de aves ao se alimentar ou de forma figurada para indicar uma ação repetitiva e pontual.

  2. verbo

    Ação de provar ou experimentar uma pequena quantidade de algo, geralmente comida ou bebida. Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'bicar'.

    "Ele bica o molho para ver se está bom de sal."

    Nota: Comum em contextos informais para descrever uma degustação rápida.

💡 A forma 'bicar' é uma conjugação verbal padrão em português brasileiro.

Origem da palavra bicar

Origem incerta, possivelmente onomatopaica. Referência: Dicionário Houaiss.

Linha do tempo de bicar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem ibérica, possivelmente pré-romana ou derivada do latim vulgar 'beccare' (bicar, dar bicadas), relacionado a 'becco' (bico). A palavra 'bicar' e seus derivados surgem na língua portuguesa em seus primórdios, com o sentido de picar com o bico, ação típica de aves.

Origem

Idade MédiaOrigem

Derivação do latim vulgar 'beccare' (bicar, dar bicadas), relacionado a 'becco' (bico). Possível origem pré-romana na Península Ibérica.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Uso em gírias regionais e contextos informais, com variações de significado dependendo da localidade. 'Bicar' também pode significar ficar com alguém por pouco tempo ou de forma superficial.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presença em canções populares e literatura regional, onde o sentido de 'beliscar' ou 'criticar' é frequentemente explorado.

Traduções de bicar

Inglês

to peck(verbo)

Espanhol

picotear(verbo)
bicar

Forma conjugada do verbo 'bicar'.

PalavrasA história viva das palavras