bichinho
Significado de bichinho
Diminutivo de bicho; animal pequeno. Pode se referir a um animal de estimação, um inseto, ou de forma carinhosa a uma pessoa.
Compartilhar
substantivo masculino
Animal de pequeno porte, especialmente um animal de estimação.
"Meu cachorrinho é um bichinho muito fofo."
Nota: Comum para se referir a cães, gatos e outros animais domésticos.
substantivo masculino
Forma carinhosa ou pejorativa de se referir a uma pessoa.
"Coitadinho, ele é um bichinho indefeso."
Nota: O tom pode variar de afetuoso a condescendente.
💡 O diminutivo 'bichinho' é amplamente utilizado no português brasileiro em diversos contextos, desde a referência a animais até a forma de tratar pessoas.
Origem da palavra bichinho
Linha do tempo de bichinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado de 'bicho' (do latim 'bestius', relativo a besta), o sufixo diminutivo '-inho' é adicionado para formar 'bichinho', indicando algo pequeno ou tenro.
Origem
Formado a partir de 'bicho' (do latim 'bestius', relativo a besta) com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inho'.
Representações
Personagens animais em desenhos animados, filmes infantis e novelas frequentemente são chamados de 'bichinho' por seus donos ou por narradores, reforçando o sentido afetivo.
Mudanças de Sentido
O uso carinhoso e popular se consolida, aparecendo em contextos familiares e na literatura infantil.
Traduções de bichinho
Inglês
Notas: Pode também ser usado de forma carinhosa para pessoas, como 'little one'.
Espanhol
Notas: Pode ser usado de forma carinhosa para pessoas, como 'pobrecito'.
Definições de bichinho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: bichinhos.
Separação silábica: bi-chi-nho.
Feminino: bichinha.
Diminutivo de bicho; animal pequeno. Pode se referir a um animal de estimação, um inseto, ou de forma carinhosa a uma pessoa.