bola-parada
Significado de bola-parada
Significados de bola-parada
substantivo feminino
No futebol, situação de jogo em que a bola não está em movimento, geralmente em decorrência de uma interrupção ou de uma jogada ensaiada como cobrança de falta, escanteio, tiro de meta ou pênalti.
"O time treinou exaustivamente as jogadas de bola-parada para o campeonato."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum no vocabulário do futebol.
💡 Principalmente usado no contexto esportivo, em especial no futebol.
Origem da palavra bola-parada
Linha do tempo de bola-parada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Composição
Século XX — formação por justaposição do substantivo 'bola' (do latim 'bulla', bolha) e do adjetivo 'parada' (do latim 'paratus', pronto, imóvel). A expressão surge no contexto do futebol brasileiro.
Origem
Formada pela junção do substantivo 'bola', originário do latim 'bulla' (bolha), e do adjetivo 'parada', do latim 'paratus' (pronto, imóvel). A combinação descreve uma situação específica do jogo de futebol.
Consolidação e Uso no Futebol
Meados do Século XX — a expressão se consolida no vocabulário do futebol brasileiro para descrever jogadas específicas, como faltas, escanteios e pênaltis, onde a bola não está em movimento contínuo.
Representações
Presente em documentários sobre futebol, filmes que retratam a vida de jogadores ou a história do esporte, e em novelas que incluem cenas de jogos ou discussões sobre futebol.
Jogada de futebol em que a bola está parada, como em cobranças de falta, escanteios ou pênaltis.
A história viva das palavras