bon-vivant
Significado de bon-vivant
Pessoa que aprecia os prazeres da vida, especialmente boa comida, bebida e companhia.
Significados de bon-vivant
substantivo masculino
Indivíduo que desfruta intensamente dos prazeres da vida, como boa gastronomia, vinhos, festas e convívio social, geralmente com um estilo de vida abastado.
"Ele é um verdadeiro bon-vivant, sempre rodeado de amigos e com os melhores vinhos à mesa."
Nota: Geralmente usado para descrever alguém com recursos financeiros para sustentar tal estilo de vida.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado no Brasil, mantendo sua grafia original.
Origem da palavra bon-vivant
Linha do tempo de bon-vivant
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Francesa e Entrada no Português
Século XIX - A expressão 'bon vivant' surge na França, significando literalmente 'bom vivente'. Chega ao português brasileiro como um empréstimo linguístico, mantendo seu sentido original.
Origem
Do francês 'bon vivant', composto por 'bon' (bom) e 'vivant' (vivente, que vive). Literalmente, 'bom vivente'.
Consolidação e Uso no Brasil
Século XX - A palavra se estabelece no vocabulário brasileiro, associada a um estilo de vida de apreciação dos prazeres, especialmente gastronomia e convívio social. É frequentemente usada em contextos de lazer e alta sociedade.
Momentos Culturais
Frequentemente associada a personagens de literatura e cinema que representavam a elite ou um estilo de vida hedonista e cosmopolita.
Traduções de bon-vivant
Inglês
Espanhol
Pessoa que aprecia os prazeres da vida, especialmente boa comida, bebida e companhia.
A história viva das palavras