Palavras

borderline

Significado de borderline

adjetivosubstantivo

Significados de borderline

  1. adjetivo

    Que se encontra na fronteira ou no limite entre duas coisas, estados ou condições.

    "A região estava em uma zona borderline entre os dois países."

    Antônimos:

    Nota: Comum em contextos geográficos e, especialmente, em psicologia.

  2. substantivo

    Refere-se ao Transtorno de Personalidade Borderline (TPB), caracterizado por instabilidade emocional, impulsividade e relacionamentos interpessoais instáveis.

    "O diagnóstico de borderline requer avaliação profissional cuidadosa."

    Nota: Usado como substantivo para se referir ao transtorno ou a pessoas diagnosticadas com ele.

💡 O termo é amplamente utilizado em português, especialmente em contextos médicos e psicológicos, mantendo sua forma original em inglês.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra borderline

Do inglês 'borderline', composto por 'border' (fronteira) e 'line' (linha).↗ fonte

Linha do tempo de borderline

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Segunda metade do Século XXOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XX — A palavra 'borderline' é um anglicismo, originada do inglês 'border' (fronteira, limite) e 'line' (linha). Sua entrada no português brasileiro ocorre principalmente a partir da segunda metade do século XX, impulsionada pela globalização e pela influência cultural anglo-saxônica, especialmente em contextos acadêmicos e técnicos.

Origem

InglêsOrigem

Composta pelas palavras inglesas 'border' (fronteira, limite) e 'line' (linha), significando literalmente 'linha de fronteira' ou 'no limite'.

Momentos Culturais

1980Cultural

A popularização do diagnóstico de Transtorno de Personalidade Borderline em obras de ficção e discussões sobre saúde mental começa a inserir o termo no imaginário popular.

Final do Século XX - Início do Século XXIHoje

Consolidação e Uso

Final do Século XX e Início do Século XXI — A palavra se consolida no vocabulário brasileiro, mantendo seu sentido original de 'limite' ou 'fronteira', mas ganhando forte conotação em áreas como psicologia, psiquiatria e sociologia. O termo 'Transtorno de Personalidade Borderline' torna-se amplamente conhecido.

borderline

Que está no limite; limítrofe; na fronteira. Em psicologia, refere-se a um transtorno de personalidade.

PalavrasA história viva das palavras