botar-apelido
Significado de botar-apelido
Dar um apelido ou nome informal a alguém.
Significados de botar-apelido
locução verbal
Atribuir um nome informal, geralmente jocoso ou carinhoso, a uma pessoa.
"O pessoal do trabalho resolveu botar apelido de 'Professor' no novo colega."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum na linguagem coloquial brasileira.
💡 A locução 'botar apelido' é amplamente utilizada no Brasil para se referir ao ato de dar um apelido a alguém.
Origem da palavra botar-apelido
Linha do tempo de botar-apelido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - O verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare, possivelmente de origem celta) já existia com o sentido de colocar, pôr. A junção com 'apelido' (de origem incerta, possivelmente germânica ou árabe) para formar 'botar apelido' surge nesse período, indicando o ato de dar um nome informal.
Origem
Verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare) + substantivo 'apelido' (origem incerta). A junção forma a locução verbal com o sentido de atribuir um nome informal.
Momentos Culturais
Popularização em programas de TV e novelas, onde personagens frequentemente recebiam apelidos carinhosos ou pejorativos, reforçando o uso da expressão. (Referência: memoria_televisao_brasil.txt)
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX a Atualidade - A expressão mantém sua vitalidade, adaptando-se a novos contextos. Na era digital, 'botar apelido' continua sendo uma forma comum de nomear pessoas, seja em redes sociais, jogos online ou em comunidades virtuais, muitas vezes com um tom jocoso ou afetuoso.
Dar um apelido ou nome informal a alguém.
A história viva das palavras