botar-embaixo
Significado de botar-embaixo
Comer ou beber algo, geralmente em grande quantidade ou com voracidade.
Significados de botar-embaixo
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em todo o Brasil em situações informais.
Origem da palavra botar-embaixo
Linha do tempo de botar-embaixo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução verbal a partir do verbo 'botar' (colocar, pôr) e do advérbio/preposição 'embaixo' (sob, por baixo). A junção sugere a ação de colocar algo para baixo, no sentido de consumir ou eliminar.
Origem
Formação a partir do verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare*, possivelmente de origem celta, significando 'colocar em um recipiente') e do advérbio/preposição 'embaixo' (do latim *in bassum*, 'para baixo'). A combinação inicial pode ter tido um sentido mais literal de 'colocar sob algo'.
Momentos Culturais
Presença em programas de culinária e humorísticos na televisão brasileira, reforçando seu caráter popular e informal. (Referência: novelas_brasileiras_corpus.txt)
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX - Atualidade - A expressão 'botar para baixo' (com a preposição 'para' frequentemente omitida, resultando em 'botar embaixo') é amplamente utilizada no português brasileiro informal para descrever o ato de comer ou beber, muitas vezes em excesso ou com prazer. Mantém seu caráter coloquial e é comum em conversas do dia a dia, redes sociais e mídia.
Comer ou beber algo, geralmente em grande quantidade ou com voracidade.
A história viva das palavras