botava-pra-guardar
Significado de botava-pra-guardar
Forma verbal do verbo 'botar', indicando o ato de guardar algo ou alguém, muitas vezes de forma definitiva ou com intenção de esconder.
Significados de botava-pra-guardar
verbo
Indica o ato de guardar algo ou alguém, com a intenção de que permaneça guardado, escondido ou fora de circulação. Pode ter conotação de descartar ou eliminar.
"Ele botava-pra-guardar todas as cartas antigas da namorada."
Nota: Usado principalmente na linguagem coloquial e informal.
💡 A expressão 'botava-pra-guardar' é uma forma verbal conjugada no pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'botar', com a adição da preposição 'pra' (forma reduzida de 'para') e o verbo 'guardar'. Refere-se a uma ação habitual ou contínua no passado de guardar algo ou alguém.
Origem da palavra botava-pra-guardar
Linha do tempo de botava-pra-guardar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XVI - O verbo 'botar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *buttāre, com sentido de lançar, jogar. A locução 'botar pra guardar' surge como uma construção popular para expressar a ideia de depositar algo em um local seguro ou para ocultação.
Origem
O verbo 'botar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *buttāre, com sentido de lançar, jogar. A locução 'botar pra guardar' surge como uma construção popular para expressar a ideia de depositar algo em um local seguro ou para ocultação. (corpus_etimologico_portugues.txt)
Momentos Culturais
Popularização em músicas e programas de humor que utilizavam gírias e expressões populares brasileiras. (corpus_midia_historica.txt)
Representações
Personagens em novelas brasileiras utilizando a expressão para indicar o fim de um relacionamento ou a decisão de abandonar um projeto. (corpus_midia_historica.txt)
Forma verbal do verbo 'botar', indicando o ato de guardar algo ou alguém, muitas vezes de forma definitiva ou com intenção de esconder.
A história viva das palavras