brincassem
Significado de brincassem
Forma verbal do verbo 'brincar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Executar ações lúdicas, divertir-se, folgar. Usado em contextos hipotéticos ou de desejo.
"Se eles brincassem mais, seriam mais felizes."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação que poderia ter ocorrido ou que se deseja que ocorra.
💡 A forma 'brincassem' é a conjugação do verbo 'brincar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra brincassem
Linha do tempo de brincassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim vulgar 'bricare', possivelmente de origem celta, significando 'brincar', 'jogar', 'divertir-se'.
Origem
Do latim vulgar 'bricare', possivelmente de origem celta, com o significado de 'brincar', 'jogar', 'divertir-se'.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - O verbo 'brincar' se estabelece no português arcaico, com o sentido de divertir-se, folgar. A forma 'brincassem' surge como conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - 'Brincassem' mantém seu uso gramatical como forma verbal, aplicada em contextos que expressam desejo, condição ou dúvida sobre ações lúdicas ou triviais. A palavra é formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Traduções de brincassem
Espanhol
Flexões mais comuns: si jugaran
Notas: Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo, usado para expressar hipóteses ou desejos.
Inglês
Flexões mais comuns: if they played
Notas: Refers to the past subjunctive, often used for hypothetical or contrary-to-fact conditions.
Forma verbal do verbo 'brincar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras