brisas
Significado de brisas
Vento suave e fresco; brisa leve.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Vento suave e fresco, geralmente sentido em dias quentes ou perto do mar.
"As brisas do mar trouxeram alívio do calor."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente no plural para se referir a um movimento de ar suave e contínuo.
substantivo feminino plural
Figurativamente, algo que traz alívio, frescor ou uma mudança agradável.
"Uma brisa de esperança surgiu após a notícia."
Nota: Uso metafórico comum para descrever um sentimento ou evento positivo.
💡 A palavra 'brisas' é a forma plural de 'brisa', referindo-se a ventos suaves. Pode ser usada tanto literal quanto figurativamente.
Origem da palavra brisas
Linha do tempo de brisas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XV/XVI — A palavra 'brisa' chega ao português através do italiano 'brezza' ou do espanhol 'brisa', ambas com origem incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar 'brizia' ou a termos gregos relacionados a ventos do norte. Foi trazida para o Brasil com a colonização portuguesa.
Origem
Do italiano 'brezza' ou espanhol 'brisa', com possível raiz no latim vulgar 'brizia' ou termos gregos para ventos do norte. Introduzida no Brasil com a colonização.
Momentos Culturais
Aparece em letras de música popular brasileira, evocando sensações de verão, praia e lazer.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade — 'Brisas' mantém seu sentido dicionarizado de vento suave, mas também é usada metaforicamente para indicar algo leve, agradável ou passageiro. Sua presença digital é notável em contextos de turismo, bem-estar e poesia online.
Traduções de brisas
Inglês
Flexões mais comuns: breeze
Notas: Plural de 'breeze'.
Espanhol
Flexões mais comuns: brisa
Notas: Plural de 'brisa'.
Vento suave e fresco; brisa leve.
A história viva das palavras