bustiê
Significado de bustiê
Tipo de sutiã curto, sem bojo ou com bojo leve, que cobre o busto e a parte superior do tronco.
Compartilhar
substantivo feminino
Peça de vestuário íntimo ou de moda, semelhante a um sutiã, mas mais comprida, que pode ser usada como top.
"Ela usou um bustiê de seda com uma saia longa."
Nota: Originalmente uma peça íntima, hoje também usada como peça externa de moda.
substantivo feminino
Peça de roupa externa que se assemelha a um sutiã alongado, usada como top.
"O bustiê cropped é uma tendência forte."
Neutro:
Nota: Frequentemente associado a looks mais ousados ou de verão.
💡 A pronúncia pode variar, mas a forma 'bustiê' é a mais comum no Brasil.
Origem da palavra bustiê
Linha do tempo de bustiê
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIX - Início do uso do termo 'bustiê' em francês, derivado de 'buste' (busto), referindo-se a uma peça de vestuário que moldava ou sustentava o busto. Entrada no português brasileiro por volta do início do século XX, com a influência da moda europeia.
Origem
Origem francesa, derivado de 'buste', referindo-se a uma peça de vestuário que moldava ou sustentava o busto. A palavra 'bustiê' em si é um diminutivo ou forma que denota algo relacionado ao busto.
Meados do Século XX
Popularização como peça íntima e de moda, evoluindo de espartilhos e corselets para um design mais confortável e adaptado às silhuetas da época. O bustiê começa a ser visto como um item de lingerie mais moderno.
Final do Século XX e Atualidade
Ressignificação do bustiê como peça externa, incorporada ao vestuário do dia a dia e em looks de moda. Ganha status de peça versátil, usada em diversas ocasiões, do casual ao formal, refletindo tendências de moda e empoderamento feminino.
Traduções de bustiê
Espanhol
Notas: Peça de roupa íntima ou externa que cobre o busto e parte do tronco.
Inglês
Notas: Peça de vestuário que se assemelha a um sutiã alongado.
Tipo de sutiã curto, sem bojo ou com bojo leve, que cobre o busto e a parte superior do tronco.
A história viva das palavras