Logo Palavras

cabalista

Significado de cabalista

substantivo

Pessoa que estuda ou pratica a Cabala; partidário ou seguidor da Cabala.

substantivo masculino

Aquele que se dedica ao estudo ou à prática da Cabala, corrente mística e esotérica do judaísmo.

"O cabalista interpretava os textos sagrados de forma alegórica."

Nota: Refere-se especificamente a quem estuda ou pratica a Cabala.

substantivo masculino

Pessoa que tem habilidade em manipular ou organizar coisas complexas, especialmente em política ou negócios; articulador.

"O novo ministro é um cabalista experiente em negociações difíceis."

Nota: Uso mais figurado, indicando habilidade em manobras complexas.

💡 A acepção principal refere-se ao estudioso da Cabala. A segunda acepção é figurada e menos comum.

Origem da palavra cabalista

Do hebraico qabbalah, 'recepção', 'tradição'.

Linha do tempo de cabalista

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade - Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do hebraico 'Qabbalah' (קבלה), que significa 'recepção' ou 'tradição'. A palavra 'cabalista' surge para designar aquele que estuda ou pratica essa tradição mística judaica.

Origem

Antiguidade - Idade MédiaOrigem

Do hebraico 'Qabbalah' (קבלה), significando 'recepção' ou 'tradição'. O termo 'cabalista' designa o indivíduo que se dedica ao estudo e prática da Cabala, um corpo de ensinamentos místicos e esotéricos judaicos.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A popularização do esoterismo e de novas correntes espirituais traz a figura do cabalista para a literatura e o imaginário popular, muitas vezes associada a segredos e poderes ocultos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O termo pode ser usado para descrever alguém com profundo conhecimento em uma área específica, muitas vezes com um toque de mistério ou complexidade. Também pode ter uma conotação negativa, referindo-se a alguém que trama ou manipula de forma oculta.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de cabalista

Inglês

cabalist(noun)

Flexões mais comuns: cabalists

Notas: Termo direto para o estudioso da Cabala.

Espanhol

caballista(sustantivo masculino)

Flexões mais comuns: caballistas

Notas: Termo direto para o estudioso da Cabala.

Definições de cabalista

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.

Plural: cabalistas.

Separação silábica: ca-ba-lis-ta.

cabalista

Pessoa que estuda ou pratica a Cabala; partidário ou seguidor da Cabala.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade