manipular
Significado de manipular
Trata-se da 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e da 2ª pessoa do imperativo, do verbo 'manipular'.
Significados de manipular
verbo
Operar ou manusear algo com as mãos, especialmente com habilidade ou destreza.
"Ele manipula os fios com precisão para consertar o aparelho."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação física de lidar com objetos.
verbo
Influenciar ou controlar alguém ou algo de forma astuta, dissimulada ou indevida; fraudar.
"O político tenta manipular a opinião pública para se reeleger."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma ação com intenção oculta ou prejudicial.
💡 O verbo 'manipular' pode ter conotação positiva (habilidade manual) ou negativa (controle indevido).
Origem da palavra manipular
Linha do tempo de manipular
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'manipulus', significando punhado, feixe, e por extensão, o que se pode segurar com a mão. Deriva de 'manus' (mão).
Origem
Do latim 'manipulus', que significa punhado, feixe, ou aquilo que se pode segurar com a mão. A raiz é 'manus', mão.
Uso Contemporâneo
Século XX-XXI — Mantém os sentidos de manusear e operar, mas o uso de influenciar/controlar torna-se proeminente em contextos políticos, sociais e interpessoais. A palavra 'manipular' é frequentemente associada a estratégias de persuasão, desinformação e controle de massas.
Conflitos Sociais
A palavra é usada para descrever táticas de controle social, exploração e desinformação em contextos de poder, gerando desconfiança e polarização.
Traduções de manipular
Espanhol
Inglês
Trata-se da 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e da 2ª pessoa do imperativo, do verbo 'manipular'.
A história viva das palavras