cabanas
Significado de cabanas
Construção simples, geralmente rústica, usada como moradia ou abrigo.
Significados de cabanas
substantivo feminino plural
Edificação simples, rústica, feita de madeira, palha ou outros materiais grosseiros, usada como moradia temporária ou abrigo.
"Os campistas montaram suas cabanas perto do rio."
Nota: Pode se referir a construções mais elaboradas em contextos de lazer ou turismo.
substantivo feminino plural
Em algumas regiões, pode se referir a um pequeno cômodo ou compartimento.
"As cabanas dos fundos eram usadas para guardar ferramentas."
Nota: Uso menos comum e mais restrito geograficamente.
💡 Termo amplamente compreendido em todo o território brasileiro.
Origem da palavra cabanas
Linha do tempo de cabanas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do francês 'cabane' (cabana, barraca), que por sua vez vem do latim vulgar 'capanna', possivelmente de origem celta ou pré-romana, significando 'cabana' ou 'abrigo rústico'. Chega ao português através das navegações e colonização.
Origem
Do francês 'cabane', que remonta ao latim vulgar 'capanna', possivelmente de origem celta ou pré-romana, significando 'cabana' ou 'abrigo rústico'.
Momentos Culturais
Associada a refúgios de fim de semana e casas de campo em obras literárias e cinematográficas que retratam a vida burguesa em lazer.
Período Moderno e Contemporâneo no Brasil
Século XX até a atualidade — A palavra mantém seu sentido original, mas ganha novas conotações. É usada para descrever casas de veraneio simples, refúgios na natureza, e em contextos de turismo ecológico e rural. Também pode ser usada metaforicamente para um lugar simples e acolhedor.
Construção simples, geralmente rústica, usada como moradia ou abrigo.
A história viva das palavras