soldado
Significado de soldado
Forma conjugada do verbo 'soldar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo soldar. Refere-se à ação de unir peças metálicas através de solda.
"Ele soldado a viga com precisão."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação concluída no passado.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo soldar. Indica uma ação passada anterior a outra ação passada.
"O metal soldado já estava frio quando o outro foi aquecido."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal menos comum no uso cotidiano.
💡 A forma 'soldado' é a conjugação do verbo 'soldar' em tempos passados.
Origem da palavra soldado
Linha do tempo de soldado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação Medieval
Século XIII - A palavra 'soldado' surge em Portugal e no Brasil Colônia, derivada do latim 'solidus' (moeda de ouro), referindo-se ao pagamento que o guerreiro recebia. Era o homem que recebia um 'soldo' para lutar.
Origem
Deriva do latim 'solidus', uma moeda de ouro romana, que evoluiu para 'soldo' em português, significando o pagamento em dinheiro dado a um guerreiro por seus serviços militares. Assim, 'soldado' era aquele que recebia um soldo.
Primeiro Registro
Registros da língua portuguesa medieval já utilizam o termo 'soldado' para designar o guerreiro pago, refletindo a prática militar da época.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - A palavra mantém seu sentido militar primário, mas expande-se para o uso figurado em diversas áreas, como 'soldado do crime' ou 'soldado da borracha', e ganha novas conotações com a profissionalização das Forças Armadas e a discussão sobre direitos e deveres.
Sinônimos de soldado
Traduções de soldado
Inglês
Flexões mais comuns: weld
Notas: Refere-se à ação de unir metais com solda.
Espanhol
Flexões mais comuns: soldar
Notas: Refere-se à ação de unir metais com solda.
Definições de soldado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: soldados.
Separação silábica: sol-da-do.
Feminino: soldada.
Forma conjugada do verbo 'soldar'.
A história viva das palavras