cacho
Significado de cacho
Conjunto de coisas presas juntas; grupo de elementos semelhantes agrupados.
Compartilhar
substantivo masculino
Conjunto de elementos (frutos, flores, cabelos, etc.) presos a um mesmo talo ou haste; tufo.
"Um cacho de uvas maduras pendia do parreiral."
Nota: Usado para descrever agrupamentos naturais.
substantivo masculino
Conjunto de cabelos que crescem juntos; mecha.
"Ela prendeu um cacho de cabelos rebeldes atrás da orelha."
Nota: Refere-se a mechas de cabelo.
💡 A palavra 'cacho' é amplamente utilizada em português brasileiro com diversos significados relacionados a agrupamentos.
Origem da palavra cacho
Linha do tempo de cacho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII/XIV — Derivado do latim vulgar 'caccŭlus', diminutivo de 'cŭccus' (vaso, pote), possivelmente com influência de 'caccăbus' (caldeirão). Inicialmente referia-se a recipientes, mas rapidamente expandiu para significar um conjunto de coisas presas juntas, como cachos de uvas ou cabelos. A palavra 'cacho' é formal e dicionarizada, indicando seu uso estabelecido na língua.
Origem
Derivado de 'caccŭlus', diminutivo de 'cŭccus' (vaso, pote), com possível influência de 'caccăbus' (caldeirão).
Mudanças de Sentido
Inicialmente referia-se a recipientes, evoluindo para 'conjunto de coisas presas juntas'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, indicando uso estabelecido da palavra com o sentido de agrupamento.
Sinônimos de cacho
Traduções de cacho
Inglês
Flexões mais comuns: bunches
Notas: Principal tradução para agrupamentos de frutas, flores, etc.
Espanhol
Flexões mais comuns: racimos
Notas: Principal tradução para agrupamentos de frutas, flores, etc.
Definições de cacho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: cachos.
Separação silábica: ca-cho.
Conjunto de coisas presas juntas; grupo de elementos semelhantes agrupados.
A história viva das palavras