cadalso
Significado de cadalso
Estrutura elevada onde se executavam sentenças de morte por enforcamento ou outras formas; patíbulo. Também pode se referir a um palco ou tablado.
Significados de cadalso
substantivo masculino
Estrutura elevada, geralmente de madeira, usada para a execução pública de condenados à morte, especialmente por enforcamento.
"O réu foi levado ao cadalso sob o olhar da multidão."
Neutro:
Nota: Termo com forte conotação histórica e literária, associado a execuções e punições.
💡 A palavra 'cadalso' é predominantemente usada em contextos formais, históricos ou literários, remetendo à ideia de execução ou de uma plataforma elevada.
Origem da palavra cadalso
Linha do tempo de cadalso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso Medieval
Século XIV - do latim 'cadaleccum', que significa 'leito de morte', derivado de 'cadere' (cair). Inicialmente, referia-se a um estrado ou cama onde os moribundos eram colocados. A transição para o sentido de patíbulo ocorreu gradualmente, associada ao local da morte violenta.
Origem
Do latim 'cadaleccum', que significa 'leito de morte', relacionado a 'cadere' (cair). A evolução semântica para patíbulo se deu pela associação com o local da morte.
Consolidação do Sentido de Patíbulo
Séculos XV-XVIII - A palavra 'cadalso' se consolida em português e outras línguas românicas com o significado principal de estrutura para execução, especialmente enforcamento. Tornou-se um termo comum em relatos históricos, jurídicos e literários de execuções públicas.
Uso Figurado e Contemporâneo
Séculos XIX-Atualidade - O termo 'cadalso' passa a ser usado metaforicamente para descrever situações de grande perigo, ruína ou condenação. No Brasil, embora o uso literal seja raro, a palavra mantém seu peso semântico em contextos literários e históricos, e pode aparecer em gírias ou expressões regionais com sentidos adaptados.
Estrutura elevada onde se executavam sentenças de morte por enforcamento ou outras formas; patíbulo. Também pode se referir a um palco ou tablado.
A história viva das palavras