caindo-de-amores-por
Significado de caindo-de-amores-por
Demonstrar grande afeto ou paixão por alguém.
Significados de caindo-de-amores-por
locução verbal
Estar apaixonado ou demonstrar forte sentimento de amor por alguém.
"Ela está caindo de amores pelo novo colega de trabalho."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos informais para descrever o início ou a intensidade de um sentimento amoroso.
💡 A expressão denota um estado de forte afeição ou paixão, frequentemente no início de um relacionamento ou quando o sentimento é muito intenso.
Origem da palavra caindo-de-amores-por
Linha do tempo de caindo-de-amores-por
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - A expressão 'cair de amores' surge como uma metáfora para a intensidade da paixão, indicando uma entrega súbita e avassaladora. A adição de 'por' especifica o objeto dessa paixão.
Origem
Deriva da locução verbal 'cair de amores', que por sua vez se origina da ideia de 'cair' como sinônimo de entrega, submissão ou sucumbência a algo. O 'de amores' especifica a natureza dessa entrega: a paixão amorosa. A preposição 'por' foi adicionada para indicar o alvo da paixão, tornando a expressão mais direta e completa.
Momentos Culturais
Popularizada em telenovelas brasileiras, onde servia para descrever paixões intensas e muitas vezes proibidas entre personagens.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - Mantém seu uso romântico, mas também se adapta a contextos mais leves e até humorísticos, especialmente na cultura pop e digital. Pode ser usada de forma irônica ou exagerada.
Demonstrar grande afeto ou paixão por alguém.
A história viva das palavras