caindo
Significado de caindo
Gerúndio do verbo cair.
Compartilhar
verbo
Movimentar-se para baixo; descer.
"O preço das ações está caindo rapidamente."
Nota: Refere-se ao movimento de descida, seja literal ou figurado.
verbo
Perder a posição vertical; tombar.
"O vaso antigo estava caindo da prateleira."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a perda de equilíbrio ou estabilidade.
💡 O gerúndio 'caindo' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra caindo
Linha do tempo de caindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Gerúndio
Origem no latim vulgar 'cadere', que significa cair, tombar. O gerúndio '-endo' é uma desinência verbal latina que indica ação contínua ou em andamento.
Origem
Deriva do verbo latino 'cadere', que significa cair, tombar, decair. A terminação '-endo' é a marca do gerúndio latino, indicando uma ação em progresso.
Mudanças de Sentido
Uso em contextos econômicos ('a bolsa está caindo'), sociais ('a qualidade de vida está caindo') e até em expressões de moda ou popularidade ('essa música está caindo no gosto popular').
Momentos Culturais
Presente em letras de músicas populares que abordam temas de desilusão, perda ou declínio, como em canções da Bossa Nova ou MPB.
Traduções de caindo
Inglês
Flexões mais comuns: fall
Notas: Principal tradução para o movimento de descida.
Espanhol
Flexões mais comuns: caer
Notas: Principal tradução para o movimento de descida.
Gerúndio do verbo cair.
A história viva das palavras