paixão
Significado de paixão
Sentimento intenso que possui a capacidade de alterar o comportamento, o pensamento etc; amor, ódio ou desejo demonstrado de maneira extrema.
Compartilhar
substantivo feminino
Sentimento intenso que possui a capacidade de alterar o comportamento, o pensamento etc; amor, ódio ou desejo demonstrado de maneira extrema.
"A paixão aumenta em função dos obstáculos que se lhe opõe."
"Quem põe ponto final numa paixão com o ódio, ou ainda ama, ou não consegue deixar de sofrer."
"Vem dançar, extravasar No balance da nossa musicalidade No futebol, a mesma paixão Num só coração."
"O segundo trata de uma paixão do escritor, o futebol."
"Entre as tortas estão a de queijo, com leve sabor de limão, coberta com calda de morango e morangos, e a folhada paixão de morango, com camadas de massa folhada recheada com creme de trufa negra e creme de trufa branca, com leve sabor de conhaque, coberta com chocolate e morangos."
Origem da palavra paixão
Linha do tempo de paixão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'paixão' deriva do latim 'passio', que significa sofrimento, padecimento, mas também sentimento intenso. Essa raiz latina remonta a tempos antigos, antes mesmo da formação do português.
Formação do Português
Com a evolução do latim vulgar para o galaico-português, a palavra 'paixão' foi incorporada ao vocabulário, mantendo seu sentido de sofrimento e, gradualmente, expandindo-se para abranger sentimentos intensos como amor e desejo.
Uso no Português Brasileiro
No português brasileiro, 'paixão' consolidou-se como termo para descrever um amor intenso, um forte desejo ou um entusiasmo avassalador por algo ou alguém, sendo amplamente utilizada em diversos contextos.
Sinônimos de paixão
Antônimos de paixão
Traduções de paixão
Inglês
Flexões mais comuns: passions
Notas: A tradução mais comum para o sentido de amor intenso ou forte interesse.
Espanhol
Flexões mais comuns: pasiones
Notas: Tradução direta e comum para ambos os sentidos principais.
Definições de paixão
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: paixões.
Separação silábica: pai-xão.
Sentimento intenso que possui a capacidade de alterar o comportamento, o pensamento etc; amor, ódio ou desejo demonstrado de maneira extrema.
A história viva das palavras