cair-do-cavalo
Significado de cair-do-cavalo
Ser surpreendido negativamente por algo inesperado; ser desiludido ou enganado.
Significados de cair-do-cavalo
verbo
Ser pego de surpresa por uma situação adversa ou por uma revelação decepcionante; ter as expectativas frustradas.
"Ele achava que seria promovido, mas caiu do cavalo quando o chefe anunciou outro nome."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos informais, denota uma surpresa desagradável.
💡 A expressão é amplamente compreendida em todo o Brasil e usada para descrever situações de desilusão ou surpresa negativa.
Origem da palavra cair-do-cavalo
Linha do tempo de cair-do-cavalo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir da junção do verbo 'cair' com o substantivo 'cavalo', evocando uma imagem literal de queda abrupta e inesperada. A expressão surge no contexto rural e de transporte comum da época. corpus_girias_regionais.txt
Origem
Formação a partir da junção do verbo 'cair' com o substantivo 'cavalo'. A imagem literal de uma queda de cavalo, que implica em surpresa, desequilíbrio e potencial dano, é a base para o sentido figurado. corpus_girias_regionais.txt
Representações
Comum em diálogos de novelas e séries brasileiras para ilustrar momentos de reviravolta, traição ou desilusão de personagens. Exemplo: um personagem que confiava em outro e descobre uma verdade chocante. palavrasMeaningDB:id_cair_do_cavalo
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 1990 - Atualidade - A expressão se mantém viva no vocabulário coloquial brasileiro, sendo frequentemente utilizada em conversas informais, literatura e mídia. Ganha nova vida com a internet, aparecendo em memes, comentários e discussões online, muitas vezes com um tom humorístico ou irônico. palavrasMeaningDB:id_cair_do_cavalo
Ser surpreendido negativamente por algo inesperado; ser desiludido ou enganado.
A história viva das palavras