Logo Palavras

pego

Significado de pego

verbo

Forma verbal do verbo 'pegar'.

Significados de pego

  1. verbo

    Ato de segurar, agarrar ou capturar algo ou alguém.

    "Eu pego o ônibus todos os dias."

    Antônimos:

    soltarlibertar

    Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.

  2. verbo

    Contratar ou alugar algo ou alguém.

    "Vamos pegar um táxi para o aeroporto."

    Nota: Comum em situações cotidianas.

💡 Forma verbal do verbo 'pegar', amplamente utilizada no português brasileiro com múltiplos significados.

Origem da palavra pego

Do latim 'paccare', com alteração para 'peccare', e depois 'pegare'.

Linha do tempo de pego

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XIII - A forma 'pego' deriva do verbo latino 'pactare' (bater, golpear, tocar) ou 'paccare' (pacificar, acalmar), com a evolução para o português arcaico 'pegar'. A forma verbal 'pego' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo) surge com a conjugação verbal regular.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'pactare' (bater, golpear, tocar) ou 'paccare' (pacificar, acalmar), evoluindo para o português arcaico 'pegar'. A forma 'pego' é a conjugação da primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma verbal 'pego' e o verbo 'pegar' já aparecem em textos em português arcaico, indicando sua antiguidade na língua.

Momentos Culturais

1980Hoje

Frequente em letras de música popular brasileira (MPB) e samba, com conotações que variam de romance a desafios sociais.

Traduções de pego

Espanhol

coger(verbo)

Inglês

get(verb)
pego

Forma verbal do verbo 'pegar'.

PalavrasA história viva das palavras