Logo Palavras

caligem

Significado de caligem

substantivo

Névoa densa e escura; negrume; escuridão.

Significados de caligem

  1. substantivo feminino

    Névoa espessa e escura, que dificulta a visibilidade; negrume.

    "A caligem da manhã cobria o vale."

    Antônimos:

    Nota: Termo mais literário ou poético.

  2. substantivo feminino

    Figurativamente, estado de ignorância, confusão mental ou incerteza.

    "Ele vivia na caligem da dúvida."

    Nota: Uso figurado.

💡 Palavra de uso menos comum no português brasileiro contemporâneo, mais encontrada em textos literários ou formais.

Origem da palavra caligem

Do latim 'caligo, -inis'.

Linha do tempo de caligem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'caligem' tem origem no latim 'caligo, caliginis', que significa 'neblina, escuridão, véu'. A raiz latina remonta a uma noção de algo que obscurece a visão ou o entendimento.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'caligo, caliginis', significando 'neblina, escuridão, véu'. A raiz sugere algo que impede a clareza visual ou conceitual.

Idade Média - Período Moderno

Entrada no Português

A palavra foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de neblina densa ou escuridão. Seu uso é mais comum em contextos literários e formais.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualmente, 'caligem' é uma palavra de uso restrito, encontrada principalmente na literatura, poesia e em descrições que evocam uma atmosfera sombria ou misteriosa. É considerada formal e dicionarizada.

Traduções de caligem

Espanhol

penumbra(sustantivo femenino)

Inglês

gloom(noun)
caligem

Névoa densa e escura; negrume; escuridão.

PalavrasA história viva das palavras