calou-me
Significado de calou-me
Ação de ficar em silêncio, de não falar, ou de ser impedido de falar, com o sujeito da ação sendo a primeira pessoa do singular.
Significados de calou-me
verbo
Fui impedido de falar; fui silenciado.
"A ameaça me calou."
Antônimos:
Nota: Indica que a ação de não falar foi imposta por outra pessoa ou situação.
💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'calar', com o pronome oblíquo 'me' posposto. Usado tanto na voz ativa (eu me calei) quanto na voz passiva sintética (fui silenciado por algo/alguém).
Origem da palavra calou-me
Linha do tempo de calou-me
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'claudere' (fechar, encerrar), com o sufixo '-icare' que indica ação, evoluindo para 'claudicare' (coxear, mancar) e posteriormente para o português arcaico 'calar'. A forma 'calou-me' surge da conjugação na terceira pessoa do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'calar' (calou) com o pronome oblíquo átono 'me'.
Origem
Do verbo latino 'claudere' (fechar, encerrar), com a evolução para 'claudicare' (coxear, mancar) e, posteriormente, para o português arcaico 'calar'. A forma 'calou-me' é a conjugação do verbo 'calar' na terceira pessoa do pretérito perfeito do indicativo ('calou') com o pronome oblíquo átono 'me'.
Primeiro Registro
Registros de textos em português arcaico, como cantigas e crônicas, que já utilizavam o verbo 'calar' e suas conjugações. A forma específica 'calou-me' estaria presente em documentos que datam deste período ou posteriores, refletindo a conjugação verbal estabelecida.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI - O verbo 'calar' e suas conjugações, incluindo 'calou-me', tornam-se parte integrante do vocabulário do português, tanto em Portugal quanto no Brasil colonial. O uso se estabelece para expressar a ação de silenciar ou ser silenciado.
Ação de ficar em silêncio, de não falar, ou de ser impedido de falar, com o sujeito da ação sendo a primeira pessoa do singular.
A história viva das palavras